United Airlines Holdings Inc.
UAL 0,67%
annule des dizaines de vols au cours du week-end de vacances car une vague de cas de Covid-19 affecte les équipages et Delta Air Lines Inc.
À PARTIR DE 0,43%
a également cité la variante Omicron comme facteur à l’origine d’un certain nombre d’annulations.
Chez les deux compagnies aériennes, les annulations représentent une part relativement faible des vols prévus.
United a annulé environ 136 vols prévus pour vendredi, environ 7% de son horaire prévu, et environ 28 qui étaient prévus pour samedi, selon FlightAware, un site de suivi des vols.
Pour aider à combattre Omicron, l’administration Biden ouvre davantage de sites de test Covid-19 et fournit 500 millions de tests Covid aux Américains. Daniela Hernandez du – explique pourquoi les tests sont toujours un point douloureux aux États-Unis, deux ans après le début de la pandémie. Illustration photographique : David Fang
United a déclaré qu’il supprimait certains vols dans le but de minimiser les perturbations de dernière minute. Certains pilotes et agents de bord ne pourront pas travailler en raison d’une infection ou d’une exposition au Covid-19.
“Le pic national de cas Omicron cette semaine a eu un impact direct sur nos équipages de conduite et les personnes qui dirigent nos opérations”, a déclaré United dans un communiqué.
Une porte-parole de United a déclaré que le transporteur prenait des mesures telles que l’utilisation d’avions plus gros et le réacheminement des pilotes pour couvrir les vols.
Delta a déclaré qu’il y avait plusieurs facteurs derrière sa décision d’annuler certains vols dans les prochains jours, y compris l’impact de la variante Omicron et le mauvais temps potentiellement dans certaines régions.
“Les équipes Delta ont épuisé toutes les options et ressources, y compris le réacheminement et le remplacement d’avions et d’équipages pour couvrir les vols programmés, avant d’annuler environ 90 vols pour vendredi”, a déclaré la compagnie aérienne dans un communiqué.
Groupe aérien Alaska Inc.
ALK 1,59 %
a déclaré avoir annulé 17 vols jeudi après que certains employés ont signalé qu’ils pourraient avoir été exposés au virus, et a déclaré qu’il pourrait devoir en réduire davantage. La compagnie aérienne a déclaré qu’elle offrait “une rémunération supplémentaire à nos employés en bonne santé qui peuvent travailler des quarts de travail supplémentaires au cours du prochain week-end de Noël”.
Les compagnies aériennes ont déclaré qu’elles s’attendaient à ce que cette semaine et la prochaine soient parmi les plus fréquentées depuis avant la pandémie. Les aéroports américains ont été animés alors même que les restaurants, les lieux de divertissement et d’autres entreprises ont commencé à ressentir les effets de l’augmentation du nombre de cas.
D’autres transporteurs ont averti ces derniers jours qu’il pourrait y avoir des pénuries de travailleurs qui perturberaient les opérations alors que la variante Omicron se propage à travers les États-Unis. dirigeants de Delta et JetBlue Airways Corp.
ont demandé de raccourcir.
La FDA a autorisé la nouvelle thérapie Covid-19 de Merck, le molnupiravir, le dernier antiviral que les adultes peuvent prendre à la maison pour éviter une maladie grave. Daniela Hernandez du – explique la science derrière le nouveau médicament. Photo : Merck
Airlines for America, un groupe commercial qui représente les principaux transporteurs dont United, Delta et JetBlue, a fait écho à cette demande jeudi dans une autre lettre.
“Cette main-d’œuvre est essentielle pour permettre aux Américains qui ont besoin de voyager à l’intérieur du pays ou à l’étranger et pour maintenir les chaînes d’approvisionnement de fret opérationnelles”, a écrit le directeur général d’A4A, Nick Calio, à la directrice du CDC, Rochelle Walensky. “Comme pour les effectifs des soins de santé, de la police, des pompiers et des transports publics, la poussée d’Omicron peut exacerber les pénuries de personnel et créer des perturbations importantes pour nos effectifs et nos opérations.”
Le CDC a mis à jour jeudi ses directives pour recommander que les travailleurs de la santé atteints de Covid-19 qui ne présentent pas de symptômes puissent retourner au travail après sept jours avec un test négatif et que les temps d’isolement puissent être encore réduits en cas de pénurie de personnel. L’agence a précisé que ses nouvelles directives s’appliquent uniquement aux travailleurs de la santé.
Plusieurs transporteurs étaient déjà confrontés à des pénuries de main-d’œuvre lorsqu’ils ont rétabli les vols cette année, bien que United ait largement évité bon nombre de ces problèmes.
United a été l’une des premières grandes entreprises américaines à imposer un mandat strict en matière de vaccins à ses effectifs. La compagnie aérienne a déclaré que la plupart de ses 67 000 employés américains sont vaccinés, y compris tous ses employés en contact avec la clientèle, tandis que 2 000 ont demandé des exemptions pour des raisons médicales ou religieuses. Delta a imposé une surtaxe mensuelle de 200 $ pour les travailleurs non vaccinés et a également déclaré que la plupart de ses effectifs étaient vaccinés.
Corrections et amplifications
United a annulé environ 28 vols prévus samedi, selon FlightAware, un site de suivi des vols. Une version antérieure de cet article disait à tort dimanche. (Corrigé le 23 décembre)
Écrire à Alison Sider à [email protected]
Copyright © 2021 Dow Jones & Company, Inc. Tous droits réservés. 87990cbe856818d5eddac44c7b1cdeb8
.
