Publié le 7 octobre 2025 à 19h04. Deux commerçants de la ville de Limerick ont écopé de sanctions après avoir vendu illégalement des cigarettes électroniques aromatisées à un mineur dans le cadre d’une opération de contrôle menée par le HSE, l’autorité de santé irlandaise.
- Deux propriétaires de boutiques de vape à Limerick ont été sanctionnés pour avoir vendu des vapes à l’ananas à un adolescent de 15 ans.
- Ils devront verser une somme d’argent à une association d’aide aux toxicomanes, Cuan Mhuire, pour éviter une condamnation plus sévère.
- Les deux commerçants ont affirmé avoir modifié leurs pratiques pour empêcher que de tels incidents ne se reproduisent.
Les faits se sont déroulés au printemps et à l’automne 2024. Le HSE a utilisé une jeune fille mineure comme cliente mystère dans deux commerces de la ville de Limerick. Dans les deux cas, aucun contrôle d’identité n’a été effectué lors de l’achat des vapes aromatisées, ce qui constitue une infraction à la législation en vigueur.
Muhammed Arshad, propriétaire du Tech Terminal situé au 6 Parnell Street, a été condamné à verser 1 000 € à l’association Cuan Mhuire et 1 722 € de frais de justice au HSE. Lors de l’audience, le juge King a menacé de durcir la sanction si M. Arshad tentait de négocier le montant. Son avocat, Darach McCarthy, a plaidé en faveur d’une simple « responsabilité imprudente », soulignant que son client est père de six enfants, coopératif avec la justice et que le modèle économique de son entreprise est courant dans son pays d’origine, le Pakistan.
Dans une affaire distincte, Farooq Saeed, propriétaire de Home Selections au 52 William Street, a également été condamné à verser 1 000 € à Cuan Mhuire et 2 000 € de frais de justice pour avoir vendu une vape à 8 € au même mineur le 31 octobre 2024. Son avocat, Tom Kiely, a précisé que son client est en affaires depuis cinq ans et a pleinement collaboré à l’enquête.
Le juge John King a souligné que les deux commerçants ont désormais mis en place de nouvelles procédures et formé leur personnel afin de garantir le respect de la loi. La peine maximale pour la vente de vapes à des mineurs de moins de 16 ans est de six mois d’emprisonnement et/ou une amende de 4 000 €.
Pour en savoir plus : Un homme d’une trentaine d’années a été transporté d’urgence à l’hôpital après une agression survenue dans un fast-food de Limerick.
Pour aller plus loin
