Une collection inédite en France révèle les conversations intimes de l’écrivaine Clarice Lispector avec quinze figures majeures de l’art brésilien. Ces échanges, explorant la création, l’amour et la politique, offrent un regard nouveau sur des personnalités aussi diverses que Chico Buarque et Oscar Niemeyer.
Les éditions des femmes-Antoinette Fouque publient un recueil exceptionnel : quinze entretiens menés par l’autrice brésilienne Clarice Lispector (1920-1977) avec des artistes qui ont marqué leur époque. Ces dialogues, fruit d’une relation de confiance, dépassent le cadre traditionnel de l’interview pour plonger au cœur des réflexions de ces créateurs.
Au-delà des questions de technique ou de style, Lispector invite ses interlocuteurs à explorer des thèmes universels. L’acte de création lui-même est au centre de nombreuses discussions, comme en témoigne cet extrait de son entretien avec Lygia Fagundes Telles en 1977 :
« L’idée de l’intrigue peut également provenir d’un rêve. Vaine tentative d’expliquer l’inexplicable, de clarifier ce qui ne peut être clarifié dans l’acte de création. On exagère, on invente une transparence qui n’existe pas parce que – au fond nous le savons parfaitement – tout est ombre. Mystère. »
Lygia Fagundes Telles, interviewée par C. L.
Parmi les artistes interrogés figurent des noms aussi prestigieux que Chico Buarque, Fayga Ostrower, Jorge Amado, Lygia Fagundes Telles, Pablo Neruda, Elis Regina, Djanira, Nélida Piñon, Tom Jobim, Iberê Camargo, Oscar Niemeyer, Dinah Silveira de Queiroz, Antônio Callado, Maria Bonomi et Nélson Rodrígues. Chacun, à sa manière, a contribué à façonner le paysage culturel brésilien.
Clarice Lispector, née en Ukraine et réfugiée au Brésil avec sa famille pour fuir les pogroms, est considérée comme l’une des plus grandes écrivaines du XXe siècle. Son œuvre, composée de romans, de nouvelles, de chroniques et de correspondances, se distingue par une écriture précise et une exploration profonde de la condition humaine.
À ne pas manquer
