La BBC a défendu sa décision de masquer le slogan de soutien aux droits des personnes transgenres sur le tee-shirt d’une candidate de l’émission Strictly Come Dancing, invoquant le respect de ses directives éditoriales interdisant toute exposition de messages publicitaires ou de slogans explicites.
L’actrice Bethany Antonia, âgée de 28 ans et connue pour son rôle dans House of the Dragon, participait aux répétitions de l’émission de divertissement de la BBC lorsqu’elle a été filmée vêtue d’un vêtement arborant la mention Protect the Dolls
.
Ce vêtement, conçu par le créateur Conner Ives et vendu au prix de 75 livres sterling, sert à exprimer la solidarité envers les femmes transgenres, souvent appelées « dolls » au sein de la communauté LGBTQ+. L’intégralité des bénéfices de ces ventes est reversée à une association caritative britannique, Not A Phase, qui propose des programmes, des événements et des espaces de soutien pour la communauté trans.
La candidate participe à cette édition du concours aux côtés de sa partenaire professionnelle de danse Nancy Xu, âgée de 35 ans, formant ainsi le seul duo exclusivement féminin de la saison. L’actrice a expliqué que sa participation avec une femme était motivée par le parcours inspirant de l’ancienne candidate Nicola Adams et de sa partenaire Katya Jones lors de l’édition 2020.
La suppression du slogan lors de la diffusion sur la BBC
Pendant les entraînements filmés de l’émission pour la séquence de l’American Smooth présenté lors du troisième épisode de la saison réunissant quatorze couples, l’actrice a été aperçue dans une séquence de profil portant le vêtement d’origine. Cependant, dès que les images de face ont été diffusées, les mots inscrits sur le tissu ont disparu, rendant l’ensemble uniformément blanc. Cette modification visuelle est également visible sur la plateforme iPlayer de la chaîne.
Une vidéo publiée le 9 octobre par la BBC sur les réseaux sociaux montrait initialement l’entraînement sans aucune modification avant d’être retirée et remplacée par une version éditée.
Face aux réactions du public, la direction de la chaîne a transmis un communiqué officiel pour expliquer la nature de cette intervention technique.
Un porte-parole de la BBC a déclaré : « Comme il est d’usage pour toute émission de divertissement sur la BBC et conformément à nos directives éditoriales, des mesures appropriées sont prises pour réduire l’inclusion de toute image de marque ou de tout slogan explicite qui pourrait être présent, indépendamment des termes ou de la déclaration en question. »
Les réactions du public et les précédents de la chaîne
La modification du vêtement a provoqué de vives critiques au sein de la communauté LGBTQ+ et parmi les fidèles du programme, certains spectateurs qualifiant l’intervention de censure.
Ce cas n’est pas isolé dans l’histoire récente des programmes de divertissement de la chaîne publique. En 2024, le musicien Ricky Wilson portait un vêtement affichant la mention Trans Rights Are Human Rights
lors de son passage dans l’émission Michael McIntyre’s Big Show, et les inscriptions avaient également été floutées à l’écran.