La Corée du Sud démantèle ses haut-parleurs de propagande à la frontière

Séoul – La Corée du Sud a commencé à démanteler des haut-parleurs qui rejettent la propagande anti-nord de la coréenne à travers la frontière, alors que l’administration libérale du président Lee Jae Myung cherche à réparer les relations fracturées avec Pyongyang.

Dans un communiqué, un porte-parole du ministère de la Défense a déclaré que le retrait était «une mesure pratique pour atténuer les tensions intercoréennes sans avoir un impact sur la posture de préparation des militaires».

Cette décision fait suite à la suspension des émissions de propagande en juin sur les ordres de Lee, un défenseur de la réconciliation qui a encadré des relations plus chaudes avec la Corée du Nord en tant que prestation économique – un moyen de minimiser une responsabilité géopolitique depuis longtemps que le marché boursier de la Corée du Sud est sous-évalué.

“Le renforcement de la paix dans les régions frontalières aidera à atténuer les tensions dans toute la Corée du Sud, et l’augmentation du dialogue et des échanges améliorera la situation économique”, a déclaré Lee lors d’une conférence de presse le mois dernier.

Utilisé pour la première fois par la Corée du Nord en 1962, avec la Corée du Sud qui a suivi un an plus tard, les haut-parleurs de propagande ont longtemps été une caractéristique déterminante de la relation chaude et froide entre Séoul et Pyongyang, allumé et éteint avec la cire et le déclin de la bonne volonté.

Le dernier arrêt majeur a eu lieu au cours d’une période de détente en 2004 et a duré jusqu’en 2015, lorsque deux soldats sud-coréens stationnés par la frontière ont été mutilés par des mines terrestres qui, selon les responsables militaires, avaient été secrètement installées par des soldats nord-coréens des semaines plus tôt.

Joué par des haut-parleurs mis en place dans la DMZ, ou zone démilitarisée, une étendue de terrain de 2,5 milles de large entre les deux pays, les émissions de Corée du Sud présentaient autrefois le chant en direct et la propagande par des soldats stationnés le long de la frontière. Ces dernières années, cependant, les conférenciers ont joué une programmation pré-planifiée qui va de l’opprobrium pur et simple à la messagerie plus subtile destinée à imprégner des auditeurs avec des sympathies pro-sud de la Corée du Sud.

La programmation a inclus des chansons de K-pop avec des paroles qui servent à faire des invitations à faire défaut en Corée du Sud, comme une chanson d’amour de 2010 qui dit: «Allez, allez, ne me refusez pas et ne me approchez pas», ou les rapports météo dont le pouvoir réside dans leur précision – et vous avez parfois été accompagné de messages comme «Il va de la pluie cet après-midi, alors assurez-vous de vous-même en train de vous-même.»

Avec une gamme maximale d’environ 19 miles qui les rend peu susceptibles d’atteindre les principaux centres de population en Corée du Nord, l’efficacité de ces émissions est remise en question par certains experts.

Pourtant, plusieurs transfuges nord-coréens ont cité les émissions dans le cadre de la raison pour laquelle ils ont décidé de fuir la Corée du Sud. Un ancien officier d’artillerie qui a fait défection en 2013 a rappelé avoir été conquis, en partie, par les rapports météorologiques.

“Chaque fois que la diffusion sud-coréenne disait qu’elle pleuvrait de cette époque à cette époque, elle pleuvrait toujours”, a-t-il déclaré aux médias sud-coréens l’année dernière.

L’armée sud-coréenne K-9 Les obusiers autopropulsés prennent des positions à Paju, près de la frontière avec la Corée du Nord.

(Ahn Young-joon / Associated Press)

La Corée du Nord, cependant, considère les émissions comme une provocation et a souvent menacé de riposter avec l’action militaire. En 2015, Pyongyang a fait ses preuves sur cette menace en tirant une fusée dans un haut-parleur sud-coréen, conduisant à un échange de tirs d’artillerie entre les deux militaires.

De telles sensibilités ont également rendu les haut-parleurs controversés en Corée du Sud, les résidents des villages frontaliers se plaignant du bruit, ainsi que les dangers des escarmouches militaires qui éclatent près de chez eux.

«La nuit, [North Korea] joue des bruits effrayants comme le son des animaux, des bébés ou des femmes qui pleurent », a déclaré un de ces résidents à la présidente Lee lorsqu’il a visité son village en juin, peu de temps après que les deux côtés ont interrompu les émissions.« Cela m’a rendu malade. Même les somnifères ne fonctionnaient pas.

Mais il est douteux que le démantèlement seul soit suffisant pour une percée diplomatique.

Les relations entre Séoul et Pyongyang ont été en profondeur après l’échec des sommets de la dénucléarisation entre Trump et Kim Jong Un en 2018, ainsi qu’un dialogue distinct entre Kim et le président de Corée du Sud, Moon Jae-in.

Les tensions ont augmenté davantage lors de l’administration conservatrice ultérieure de Yoon Suk Yeol, qui était président de la Corée du Sud de 2022 jusqu’à son retrait de ses fonctions plus tôt cette année. Yoon fait actuellement l’objet d’une enquête par un avocat spécial sur les allégations selon lesquelles il a ordonné aux drones militaires sud-coréens de survoler Pyongyang en octobre dernier.

Les législateurs du parti au pouvoir ont allégué que cette décision visait à provoquer une guerre avec la Corée du Nord et, ce faisant, garantir la justification légale de la déclaration de droit martiale de Yoon en décembre.

Pendant le mandat de Yoon, Kim Jong a officiellement prévu toute réconciliation avec Séoul tout en élargissant son programme d’armes nucléaires.

Cette position reste inchangée même sous le Lee plus pro-réconciliation, selon une déclaration de Kim Yo Jong, la sœur cadette du leader nord-coréen, publiée par l’agence de presse d’État KCNA le mois dernier.

“Peu importe à quel point le gouvernement Lee Jae Myung peut désespérer imiter les compatriotes et prétendre qu’ils font toutes sortes de choses justes pour attirer notre attention, ils ne peuvent pas remettre les mains de l’horloge de l’histoire qui a radicalement changé le caractère des relations DPRC-Rok”, a-t-elle déclaré.