Publié le 29 septembre 2025 à 14h51. Plusieurs services administratifs coréens ont été perturbés suite à un incendie survenu dans un centre de données hébergeant des systèmes gouvernementaux, mais la plupart ont été rétablis, avec des restrictions persistantes concernant certaines déclarations en ligne.
- Le Service des marchés publics a rétabli le fonctionnement de sa plateforme d’appels d’offres, essentielle pour les paiements aux entreprises.
- Les déclarations de transactions immobilières doivent pour l’instant être effectuées physiquement, en raison de la non-restauration des systèmes concernés.
- Des perturbations affectent également certains services du ministère de l’Agriculture, de l’alimentation et des affaires rurales, notamment la vérification des bénéficiaires d’aides.
L’incendie, qui s’est déclaré le 26 septembre dans le centre de ressources du National Intelligence Resources Management Service (NIRMS) à Daejeon, a été causé par un dysfonctionnement d’une batterie au lithium-ion. Si les services administratifs essentiels ont été progressivement rétablis, certains systèmes en ligne restent indisponibles, obligeant les usagers à recourir à des procédures alternatives.
Le Service des marchés publics a annoncé la reprise de la fonction de paiement de son marché national à partir de 9 heures ce jour. Cette plateforme, connue sous le nom de NARA, est cruciale pour les paiements aux sous-traitants et aux entreprises. Le service a précisé que toutes les fonctionnalités, y compris l’inspection, la réclamation et le règlement des paiements, sont à nouveau opérationnelles. Les appels d’offres urgents seront désormais traités directement via le marché national.
Cependant, les systèmes de déclaration des transactions immobilières ne sont pas encore rétablis. Le ministère des Lands, des Infrastructures et des Transports a indiqué que les déclarations doivent être effectuées en personne, et a assuré qu’aucune pénalité ne sera appliquée pour les retards. Des perturbations ont également été signalées concernant les soumissions de baux et de logements pré-vente de la LH Land Housing Corporation, les usagers étant invités à soumettre des documents alternatifs par photographie, courrier ou en personne.
L’impact de l’incendie s’étend au-delà des services directement hébergés dans le centre de données. Le ministère de l’Agriculture, de l’alimentation et des affaires rurales a souligné que, bien que ses propres systèmes internes fonctionnent normalement, la vérification des informations nécessaires à certaines procédures, telles que la sélection des bénéficiaires d’aides, est compromise. Le ministère prévoit de prolonger les délais de vérification ou de déléguer cette tâche aux autorités locales.
Le service de soutien aux entreprises Plus, exploité par le Small and Medium Venture Business Department, a rétabli sa connexion à 18h30 la veille, mais la liaison avec d’autres services administratifs est encore en cours de restauration. Les utilisateurs peuvent accéder à certains services via des systèmes alternatifs, comme le site web de l’administration fiscale pour les modifications d’enregistrement d’entreprise, ou le bureau d’enregistrement des véhicules pour les modifications d’immatriculation automobile.
Park Soo-Ji [email protected], Shin Min-Jung [email protected], Lee Ju-Bin [email protected]
À lire aussi
