L’avocat Kwon Kyeong-ae, qui n’a pas comparu dans le procès pour violences à l’école, a reçu 65 millions de wons en compensation pour la famille endeuillée lors du deuxième procès.

Publié le 23 octobre 2025 à 11h05. Une avocate sud-coréenne a été condamnée en appel à verser plus de 65 millions de wons (environ 47 000 euros) à une mère de famille pour négligence professionnelle ayant conduit à la perte d’un procès en matière de harcèlement scolaire. Cette décision confirme une première condamnation, jugée insuffisante par la plaignante.

• La cour d’appel de Séoul a ordonné à l’avocate Kwon Kyeong-ae et à son cabinet de verser 65 millions de wons à Lee Ki-cheol, la mère de Park Mo-yang, victime de harcèlement scolaire.
• Ce montant représente une augmentation de 15 millions de wons par rapport à la décision initiale.
• L’affaire découle de l’absence répétée de l’avocate Kwon à des audiences, entraînant la perte du procès initial de Mme Lee contre les harceleurs de sa fille.

L’affaire remonte à 2016, lorsque Mme Lee a engagé l’avocate Kwon pour poursuivre les responsables du harcèlement subi par sa fille. Après une première victoire en instance, le procès a basculé en appel en novembre 2022, en raison de l’absence répétée de l’avocate Kwon aux audiences. Celle-ci n’a pas non plus informé sa cliente de la perte du procès, l’empêchant ainsi de faire appel.

C’est la révélation de cette situation par les médias qui a conduit Mme Lee à déposer une plainte pour dommages et intérêts, réclamant initialement 200 millions de wons (environ 145 000 euros), contre l’avocate Kwon et son cabinet en avril dernier. Le tribunal avait tenté une médiation, mais les parties n’ont pas trouvé d’accord.

Le tribunal a estimé que l’absence de l’avocate Kwon aux audiences était une négligence grave, qualifiée de « presque intentionnelle », compte tenu du fait qu’elle avait été avertie des dates et avait même sollicité un report. Il a ordonné au cabinet de l’avocate de prendre en charge la moitié des frais de justice en appel, soit 2,2 millions de wons (environ 1 600 euros).

« La méfiance à l’égard du pouvoir judiciaire est très profonde parmi le public, et il est regrettable que ceux qui portent l’uniforme judiciaire s’en prennent à eux-mêmes mais ne semblent avoir aucun remords »,

Lee Ki-cheol, mère de la victime

Mme Lee a annoncé son intention de faire appel de cette décision auprès de la Cour suprême, estimant que la justice doit être rendue pleinement. L’affaire soulève des questions importantes sur la responsabilité des avocats et la protection des victimes de harcèlement scolaire en Corée du Sud.