Publié le 30 novembre 2025 à 09h07. La chanteuse japonaise Ayumi Hamasaki a donné un concert complet, mais sans public, à Shanghai après l’annulation soudaine de sa représentation, suscitant une vive réaction de ses fans chinois et des interrogations sur les raisons de cette décision.
- Ayumi Hamasaki a confirmé avoir joué l’intégralité de son concert à Shanghai, de l’ouverture au rappel, devant une salle vide.
- L’annulation du concert a provoqué l’indignation de nombreux fans chinois, qui estiment que la position du gouvernement chinois ne reflète pas l’opinion générale.
- La chanteuse a exprimé ses regrets et a assuré qu’elle continuerait à travailler avec son équipe pour surmonter cette épreuve.
Après avoir annoncé l’annulation de son concert à Shanghai le 28 novembre, Ayumi Hamasaki a révélé hier soir qu’elle et son équipe avaient tout de même donné la représentation complète, sans spectateurs, suite à une demande de suspension. Elle a partagé cette information en réponse à des articles de presse hongkongais.
« Comme indiqué, après avoir reçu la demande de suspension hier, nous avons joué de la première chanson jusqu’au rappel sans public avant de quitter la salle », a-t-elle écrit sur ses réseaux sociaux. Elle a insisté sur le fait que les 14 000 membres de son fan club, les “TA” (Team Ayu), auraient pu assister au concert, et que tous les artistes et l’équipe ont donné le meilleur d’eux-mêmes, comme s’il s’agissait d’une représentation officielle.
Hamasaki a également publié une photo avec son équipe, exprimant son soutien et sa gratitude. « J’avance avec l’équipe qui a combattu côte à côte jusqu’à présent, tout le staff en Chine et la grande famille au Japon. Ne vous inquiétez pas pour moi. S’il vous plaît, trouvez ces choses positives qui peuvent satisfaire votre âme, aussi petite soit-elle, et protégez-vous », a-t-elle déclaré.
La chanteuse a réaffirmé son engagement envers ses fans et son désir de créer des liens entre les cultures. « Le divertissement devrait être un pont entre les gens, et j’espère pouvoir être la personne qui construit ce pont. Je le crois toujours aujourd’hui », a-t-elle ajouté.
La performance d’Ayumi Hamasaki dans une salle vide a suscité de nombreuses réactions positives sur internet, saluant son professionnalisme et son dévouement. Des internautes ont écrit : « C’est en effet une artiste qui a créé une époque, c’est tellement incroyable », « C’est si beau », ou encore « Le chanteur est vraiment extraordinaire ».
Un fan chinois a même laissé un message en japonais, exprimant sa tristesse face aux problèmes politiques qui ont conduit à l’annulation du concert. « Je suis un fan chinois qui vous aime bien. Je suis vraiment désolé que les récents problèmes politiques vous aient causé des problèmes, ainsi qu’à toute l’équipe du concert. J’espère que vous pouvez comprendre que la position du gouvernement ne représente pas les pensées de tous les gens ordinaires », a-t-il écrit. Il a également souligné l’affection des jeunes Chinois pour la culture pop japonaise et a exprimé son espoir de pouvoir assister à nouveau à un concert d’Hamasaki en Chine et de visiter le Japon.
Ayumi Hamasaki avait donné des concerts dans quatre villes chinoises – Shanghai, Chengdu, Ningbo et Guangzhou – en 2024. Sa tournée comprenait également des dates à Hong Kong, Singapour, Taipei, Hangzhou et Pékin. Un concert est également prévu à Macao le 10 janvier prochain.
Application Chuosha « Issei Shimbun »
Les textes, images et vidéos de ce site Web ne peuvent être reproduits, diffusés publiquement ou transmis publiquement et utilisés sans autorisation.
Sur le même sujet
