Une boutique de mauvaises herbes illégale opérant depuis le premier étage d’un immeuble du Bronx a été fermée – pour la deuxième fois – les autorités arrêtant 11 personnes et confisquant environ 2 000 livres de produits de cannabis d’une valeur de 5 millions de dollars, ont annoncé jeudi des responsables.
En plus de la marijuana, les autorités ont saisi une quantité de méthamphétamine en cristal et une arme à feu illégale de la boutique, «Budzotic», située au premier étage d’une résidence de trois étages sur Timpson Place près de Bruckner Blvd. Dans Mott Haven.
Raid de médicament à Budzotic, un grossiste de médicaments souterrains au 522 TIMPAON PL. dans le Bronx le 21 août 2025. (Kerry Burke / New York Daily News)
“Des opérations de cannabis sans licence comme celle-ci représentent un risque de santé important”, a déclaré jeudi le maire adjoint de la sécurité publique Kaz Daughtry lors d’une conférence de presse. «Ils pourraient potentiellement vendre des produits non réglementés et non testés qui peuvent rendre les gens malades et également provoquer des surdoses, en particulier la commercialisation des enfants.»
La marijuana était vendue dans des emballages conçus pour ressembler à des emballages de bonbons, qui, selon les autorités, ont été conçus pour faire appel aux enfants.
Les autorités ont fermé la boutique pour la première fois en juillet 2024 dans le cadre de “ Operation Padlock ”, un effort conjoint entre le NYPD et le département du shérif réprimant les magasins de mauvaises herbes sans licence, mais à un moment donné, il s’est recouvert, a déclaré Daughtry.
Presseur concernant un raid de médicament à Budzotic, un grossiste souterrain de médicament au 522 TIMPAON PL. dans le Bronx le 21 août 2025. (Kerry Burke / New York Daily News)
“Nous avons fait toute l’application que nous avons pu faire au cours de l’activité d’application initiale. Et maintenant, nous sommes de nouveau ici”, a déclaré le shérif de New York Anthony Miranda. «Ils ne s’arrêtent pas et nous ne nous arrêtons pas.»
Lors d’un raid l’année dernière, les forces de l’ordre ont saisi environ 2 millions de dollars de cannabis illicite, ont annoncé les autorités.
“Depuis le début des« autorités d’opération », les autorités ont fermé 1500 magasins sans licence et confisqué pour 100 millions de dollars de mauvaises herbes», a déclaré Daughtry, ajoutant qu’avec le succès du programme, «nous avons vu de nombreux vendeurs déplacer leurs opérations des magasins de brique et de mortier dans des emplacements résidentiels comme celui-ci derrière moi.»
Raid de médicament à Budzotic, un grossiste de médicaments souterrains au 522 TIMPAON PL. dans le Bronx le 21 août 2025. (Kerry Burke / New York Daily News)
«Ce sont des individus qui profitent de l’accès aux appartements et aux maisons et aux maisons, et ils vendent ces produits non licenciés, non testés et illégaux, et ils le font sous le couvert de Jolly Ranchers», a déclaré la présidente de l’arrondissement du Bronx, Vanessa Gibson. «Ces individus sont à l’extérieur, tout comme nous, et nous n’allons pas nous arrêter en ce qui concerne ces types d’opérations.»
Publié à l’origine: 21 août 2025 à 18:29 PM HAE
Pour aller plus loin
