Associated Press
Jersey City, New Jersey, États-Unis (AP) – Les lamas ont émergé des rails d’un train de transport en commun rapide dans la région de New York lundi matin et de la fumée a rempli au moins une voiture lorsque les passagers ont évacué, selon les autorités et une vidéo enregistrée par un passager.
Une vidéo d’environ 30 secondes publiée sur les réseaux sociaux a montré une fumée dense sur une voiture de train Trans-Hudson de l’autorité portuaire à la station de Newport à Jersey City, New Jersey. Dans la vidéo, vous pouvez écouter des gens dire “ouvrir la porte” et “lentement, lentement”, pour le moment ils descendent enfin.
La vidéo montre ensuite des flammes orange vif qui montent presque jusqu’au sommet de la voiture de train depuis les rails.
L’incendie a commencé à 6h19 du matin dans un train qui se dirigeait vers l’est, et les passagers ont été évacués vers la plate-forme, a rapporté la plate-forme de New York et le New Jersey dans un communiqué, qui exploite le train.
Treize personnes ont été traitées pour inhalation de fumée à l’endroit, dont neuf ont été transférées dans un hôpital supplémentaire, a indiqué l’autorité portuaire.
Il a ajouté que l’incident faisait l’objet d’une enquête.
Les trains de chemin font en moyenne environ 165 000 voyages quotidiens de passagers à travers la rivière Hudson, du nord du New Jersey à Manhattan.
___
Cette histoire a été traduite de l’anglais par un éditeur AP avec l’aide d’un outil d’intelligence artificielle générative.
Publié à l’origine:
