Une mère d’enfant dont les seins massifs provoquaient son agonie et l’attention indésirable l’a partagée outragée après la NHS refusé de payer la chirurgie de réduction.
Caitlin Telford, 27 ans, de Glasgowa souffert de maux de dos atroce pendant des années après avoir été rejeté par le NHS pour la chirurgie de réduction mammaire alors qu’elle n’avait que 17 ans et arborant déjà un coffre de taille 32 g.
Au moment où elle n’avait que 25 ans, ses seins avaient fait grimper à 36K, après la naissance de son fils Luca en janvier 2023.
Mais la jeune mère, maintenant dans des douleurs constantes et ayant développé des grooves dans ses épaules du poids de ses seins, s’est encore une fois refusée le traitement.
“Cela vous met juste à la baisse car vous vous sentez que peu importe le poids que vous perdez, car vous avez une poitrine plus grosse, vous n’allez jamais être un poids que vous pouvez être”, a-t-elle déclaré.
Mme Telford a déclaré qu’elle se sentait «désespérée», inconfortable dans son propre corps, mais incapable de se permettre les 10 000 £, il en coûterait pour que la chirurgie soit effectuée en Grande-Bretagne.
“Au moment où j’ai quitté l’école primaire, j’étais déjà plus grande que la plupart des filles de ma classe et elles ont continué à grandir et à grandir”, se souvient-elle.
Elle a ajouté: “Ils gênaient tout et j’obtenais beaucoup d’attention des hommes non sollicités quand je suis sorti.”
Caitlin Telford a été contraint de prendre des analgésiques pour les maux de dos atroce causés par le poids de ses seins
À 17 ans, Mme Telford a rendu visite à son médecin généraliste pour une consultation qu’elle espérait entraîner une chirurgie de réduction mammaire.
“Mais les médecins m’ont mis en gage et ont dit parce que j’étais jeune, je n’avais pas cessé de grandir pour qu’ils ne me mettent pas en avant”, a-t-elle déclaré.
«Ensuite, la douleur a commencé à travers mon dos. Je développais également des grooves dans mes épaules où mon soutien-gorge les tirait constamment.
Avant de devenir enceinte de son fils, Mme Telford a fait tout ce qu’elle pouvait pour perdre du poids dans l’espoir que cela ferait d’elle une candidate appropriée pour la chirurgie, laissant tomber une impressionnante pierre pour aider son cas.
“Je suis retourné chez le médecin quand j’avais perdu du poids et j’ai été rejeté à nouveau”, a-t-elle déclaré.
“C’était ennuyeux car ils semblaient prendre mon poids global pour mon IMC et ne pas penser au poids de ma poitrine”, a-t-elle ajouté.
Au début de cette année, après avoir vu des gens célébrer le réveillon du Nouvel An dans de petites robes, elle se souvient avoir pensé: «Je ne peux plus faire ça».
Dans un dernier effort pour mettre fin à sa misère, Mme Telford a commencé à chercher des cliniques privées plus loin.
Mme Telford a déclaré que lorsqu’elle sortait, elle recevrait beaucoup d’attention des hommes non sollicités de l’âge de seulement 17 ans, arborant déjà un coffre 32g
Son opération signifie qu’elle n’aura plus à prendre des analgésiques pour gérer ses symptômes et a déjà renforcé sa confiance avant son anniversaire lorsqu’elle a hâte de porter un haut sans bretelles
Elle a ensuite été recommandée d’une clinique à Istanbul, en Turquie, qui a proposé de faire la chirurgie de réduction pour seulement 3 600 £ de moins de la moitié des 10 000 £ qu’elle a cités au Royaume-Uni.
En utilisant un prêt de ses parents, Mme Telford a subi l’opération de «changement de vie» le mois dernier qui l’a vue baisser de 11 tasses à une modeste Cup C.
“Quelques personnes que je connaissais étaient en Turquie, et la différence de prix était irréelle”, a-t-elle déclaré.
«Je suis très content de mes nouveaux seins et cela a changé ma vie.
«Maintenant, je peux mettre un haut gilet et ne pas avoir l’impression de m’exposer moi-même.
Mme Telford est Pas la seule femme Douleur souffrant de gros seins qui se sont vu refuser une intervention chirurgicale sur le NHS.
Cependant, NHS Greater Glasgow et Clyde soutient que seuls les cas répondant à tous les critères nécessaires sont pris en compte pour la chirurgie de réduction mammaire, par une évaluation clinique qui examine la gravité des symptômes et la santé globale.
Alors que certains experts craignent que les femmes recherchent ces procédures pour des raisons cosmétiques, le Dr Judy Evans, secrétaire honoraire du Royal College of Surgeons à Édimbourg, a déclaré à la BBC que trop souvent, les femmes sont licenciées.
Elle a déclaré: «La réduction des seins est une opération qui peut libérer des personnes de la douleur au cou, des maux de dos et leur permettre de mieux s’occuper de leurs enfants.
“C’est l’opération la plus merveilleuse en termes de ce qu’elle fait pour la personne, mais je crois aussi au long terme, cela permet d’économiser beaucoup d’argent pour le NHS.”
Alors que Mme Telford a connu le succès en allant à l’étranger pour les médecins de chirurgie a averti les Britanniques se méfier d’aller à l’étranger pour des procédures moins chères.
Au moins 25 Britanniques sont connus pour être morts pendant ou peu de temps après la chirurgie en Turquie ces dernières années.
Beaucoup d’autres ont été blessés, certains nécessitant des soins de sauvetage lors du retour au Royaume-Uni pour des complications comme les infections.
Alors que toute la chirurgie comporte des risques, les militants et les chirurgiens ont exhorté les patients à faire de manière approfondie leurs recherches avant de choisir de passer sous le couteau à l’étranger.
La chirurgie de réduction mammaire est généralement effectuée sous anesthésie générale et implique de repositionner le mamelon, d’éliminer l’excès de graisse et de tissu et de remodeler le sein restant.
Il prend environ deux à trois heures et oblige souvent les patients à rester à l’hôpital pendant la nuit pour récupérer.
