Home Affaires“Triste d’apprendre que vous partez”, disent les clients alors que les plats à emporter irlandais populaires annoncent une fermeture choc après 36 ans

“Triste d’apprendre que vous partez”, disent les clients alors que les plats à emporter irlandais populaires annoncent une fermeture choc après 36 ans

by Amélie Bernard

Publié le 1er novembre 2025 à 13h45. La fermeture définitive du Palm Beach Takeaway, une institution de la restauration rapide à Ballybrack, Dublin, a suscité une vive émotion parmi les habitants après 36 années de service.

  • Le Palm Beach Takeaway, situé à Ballybrack, Dublin, fermera ses portes le 5 novembre 2025.
  • L’établissement familial, fondé en 1989, était un lieu de rendez-vous populaire pour les habitants et les touristes.
  • Les propriétaires ont exprimé leur gratitude envers la communauté pour son soutien indéfectible au fil des ans.

C’est une page qui se tourne pour les amateurs de fish and chips et autres spécialités à emporter. Le Palm Beach Takeaway, un établissement bien connu de Ballybrack, dans le comté de Dublin, a annoncé sa fermeture définitive après 36 années d’activité. La nouvelle a plongé les habitants dans la tristesse, témoignant de l’attachement profond qu’ils portaient à ce lieu emblématique.

Depuis son ouverture en 1989, sous la direction de Rito, Teresa et de leur famille, le Palm Beach Takeaway était devenu un incontournable du quartier. Situé à quelques pas de la plage animée de Killiney, il attirait une clientèle variée, locale et touristique, en quête d’un repas savoureux et abordable.

L’annonce de la fermeture a été faite sur les réseaux sociaux plus tôt cette semaine, provoquant une vague d’émotion. Les propriétaires ont déclaré :

« Après 36 années merveilleuses, il est temps pour nous de nous dire au revoir. Il est difficile de trouver les mots justes, mais après près de quatre décennies au service de notre communauté, Palmbeach fermera ses portes. »

Rito, Teresa et leur famille

Ils ont ajouté :

« Depuis 1989, nous avons le privilège de faire partie de votre vie, de partager des histoires, des événements marquants et d’innombrables souvenirs. Ce qui a commencé comme un petit rêve familial est devenu quelque chose de bien plus grand, grâce à vous tous. »

Rito, Teresa et leur famille

Les propriétaires ont exprimé leur profonde gratitude envers la communauté pour sa fidélité, ses rires et son soutien constant, qui les ont considérés comme faisant partie de leur famille élargie. Le dernier jour d’ouverture du restaurant est fixé au mercredi 5 novembre.

Les réactions des habitants n’ont pas tardé à affluer sur les réseaux sociaux, témoignant de l’impact positif que le Palm Beach Takeaway a eu sur leur vie. Un client a écrit : « Wow, 36 années incroyables, c’est très triste d’apprendre votre départ. Je vous souhaite à tous le meilleur. » Un autre a ajouté : « Je suis vraiment désolée d’entendre cela, même si je ne vis plus à Ballybrack depuis neuf ans maintenant. J’ai beaucoup de bons souvenirs d’ici après de nombreuses nuits passées dans les randonneurs et l’Igo. Bonne chance à tous. »

La fermeture du Palm Beach Takeaway marque la fin d’une époque pour Ballybrack et ses habitants, qui perdront un lieu de convivialité et de saveurs familiales. Les fermetures de commerces se multiplient ces derniers temps, soulignant les difficultés rencontrées par les petites entreprises.

Les plus lus dans The Irish Sun

Un dernier message des propriétaires a conclu :

« De notre famille à la vôtre – merci pour 36 années incroyables. »

Rito, Teresa et leur famille

Les habitants ont été dévastés lorsqu’ils ont appris que leur magasin de plats à emporter bien-aimé fermait ses portes.Crédit : Facebook

You may also like

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.