Un jeune homme de 19 ans a accepté de réaliser 60 heures de travaux d’intérêt général après des accusations de violence envers une jeune femme de 17 ans, avec laquelle il entretenait une relation complexe. L’affaire a été provisoirement classée par le tribunal de district de Rottenbourg, sous condition.
La jeune femme a témoigné devant le tribunal, décrivant plusieurs incidents survenus au cours de leur relation. Elle a relaté un premier épisode en juin, lors d’un trajet en voiture, où l’accusé lui aurait pincé la cuisse et frappé la jambe avec son poing. « J’avais définitivement un gros bleu », a-t-elle affirmé, présentant une photographie de l’hématome.
L’accusé a contesté l’agression physique, reconnaissant une dispute verbale mais ne se souvenant pas clairement du pincement de cuisse. La jeune femme a admis avoir également tenu des propos agressifs envers lui durant ce trajet. Elle a expliqué que la dispute avait éclaté après qu’elle ait publié une story sur Instagram, qu’il n’avait pas appréciée car elle se montrait « plus librement ». Elle a insisté sur le fait qu’elle défendait ses droits et n’avait pas riposté physiquement.
Les désaccords ne se limitaient pas aux réseaux sociaux. L’accusé a déclaré qu’ils avaient régulièrement des « petits sujets litigieux », notamment des opinions divergentes sur la situation à Gaza et en Israël, qui dégénéraient en disputes bruyantes et offensantes. Il a également admis que la jeune femme lui avait parfois pincé ou poussé, mais a minimisé l’importance de ces gestes, affirmant qu’ils ne le dérangeaient pas.
La situation s’est envenimée environ un mois après le premier incident en voiture. La jeune femme a raconté avoir été frappée au bras et rabaissée par l’accusé, qui lui aurait également crié dessus et tenté de l’empêcher de parler de l’incident. Selon un témoignage policier, l’accusé aurait arraché le téléphone de la jeune femme pour consulter son historique de conversations.
« On s’est disputé et je ne voulais plus être dans la voiture avec lui », a-t-elle déclaré. Craignant une nouvelle agression physique, elle s’est enfuie et a été raccompagnée chez elle par deux femmes. L’accusé l’aurait ensuite contactée pour la persuader de sortir, la paniquant au point de la faire courir dans la mauvaise direction. Désespérée, elle a finalement appelé le numéro d’urgence.
Une policière témoignant au tribunal a décrit la jeune femme comme étant « bouleversée et ne sachant pas comment gérer la situation ». La jeune femme a déclaré que, malgré ces événements, ils s’étaient revus et que les choses s’étaient temporairement améliorées. « Aujourd’hui, c’est une remise de diplômes pour moi », a-t-elle ajouté, suggérant qu’elle considérait l’audience comme une étape vers la conclusion de cette relation.
L’accusé était assisté au tribunal par une travailleuse sociale de la jeunesse, qui a plaidé en faveur de l’application du droit pénal des mineurs, suggérant qu’il s’agissait d’une « amitié perçue différemment par les deux parties ». Le ministère public et le juge Stefan Fundel se sont accordés sur un classement provisoire de l’affaire, sous réserve que l’accusé effectue les 60 heures de travaux d’intérêt général.
