Publié le 19 décembre 2024 à 11h35. Une galerie du quartier Humboldt Park à Chicago se métamorphose en un espace festif célébrant la tradition portoricaine de la parranda, offrant aux habitants un avant-goût de Noël imprégné de culture et de convivialité.
- La galerie Le Lo Lai accueille jusqu’en janvier un pop-up événementiel, La Parranda Boricua, proposant des ateliers, des concerts et des dégustations.
- L’espace, inspiré des traditions portoricaines, inclut une réplique de la célèbre « casita » de Bad Bunny.
- L’événement vise à recréer l’esprit de la parranda, une tradition où familles et amis se rendent chez leurs voisins pour chanter et partager la joie des fêtes.
La galerie Le Lo Lai, située au 2716 W. Division St., s’est transformée en un véritable écrin de Noël à l’ambiance portoricaine. Dès que l’on franchit le seuil, on est plongé dans un univers méticuleusement décoré, où les touches de bois traditionnelles côtoient une réplique de la « casita », la petite maison que le chanteur Bad Bunny avait utilisée lors de ses concerts à Porto Rico l’année dernière.
Lancé juste après le Black Friday, ce pop-up, baptisé La Parranda Boricua, a attiré des centaines de visiteurs du quartier et d’ailleurs. Il est l’initiative de la société d’organisation d’événements Lasting Memories Events, fondée par Liana Lorenzo et Maria Sánchez.
La parranda est une tradition profondément ancrée dans la culture portoricaine. Elle consiste pour les familles et les amis à se réunir pour chanter des aguinaldos – des chants de Noël traditionnels – et à faire le tour du quartier à pied. Armés d’instruments tels que le güiro, le cuatro et le tambourin, les participants surprennent souvent leurs voisins endormis en criant « ¡Asalto ! » (Assaut !) avant de commencer à chanter. La célébration se termine toujours chez quelqu’un, où l’on partage des plats typiques, des boissons et des moments de danse.
À Chicago, cette tradition a pris une forme adaptée au climat hivernal, avec des groupes qui voyagent en bus ou à pied malgré le froid. La Parranda Boricua, à la galerie Le Lo Lai, offre une alternative pour prolonger la fête tout au long de la semaine.
La participation au pop-up est gratuite et ouverte à tous les âges et à toutes les origines. Un don suggéré de 10 $ permet de participer à une tombola et de déguster un verre de coquito, une boisson traditionnelle des Caraïbes, offerte par le partenaire officiel de l’événement, Sangria MadCru.
Au programme : des ateliers de salsa, bachata, bomba et cumbia, des cours de fabrication de coquito, des collectes de jouets et des soirées festives. Diverses organisations communautaires et des artisans locaux sont invités chaque semaine à présenter leur travail.
Liana Lorenzo et Maria Sánchez avaient déjà organisé un événement similaire l’année précédente, mais le succès rencontré en 2024 les a incitées à prolonger le pop-up à six semaines, en raison de la longue période de célébrations de Noël dans la culture portoricaine.
« L’année dernière, c’était un peu un test », a déclaré Lorenzo au Sun-Times. « Le retour le plus marquant était que les gens étaient reconnaissants qu’un événement comme celui-ci existe pour eux et leur rappelle des souvenirs. »
Liana Lorenzo, cofondatrice de Lasting Memories Events
Cette année, Lorenzo et Sánchez ont mis l’accent sur l’intégration de la communauté et de tous ceux qui souhaitent participer. La « casita » et les autres éléments de décoration ont été réalisés par Jesse, le mari de Sánchez, qui dirige J&M Contracting Group et est spécialisé dans la fabrication de meubles en bois.
Le pop-up présente également le travail de plusieurs artisans locaux, notamment les verres personnalisés de Charme Taïno, les bijoux faits main de Pretty Pearlshop, les chapeaux et maillots de Porto Rico de Just Go Ill, ainsi que des vêtements sur le thème de Humboldt Park de Boutique Partager Humboldt.
Le programme du week-end prévoit une soirée « pull laid » et un concours le vendredi, ainsi qu’un set du célèbre DJ Extrême. Le samedi, Sentido, une expérience culturelle mettant en avant les DJ latinos de Chicago, présentera son dernier événement de l’année. Le dimanche, les familles pourront prendre des photos avec le Père Noël et célébrer la Journée nationale du coquito.
Le galeriste Luis Raul a expliqué que son partenariat avec Lorenzo et Sánchez avait débuté lors de la Fiesta Boricua annuelle en août. Il a été séduit par leur approche de l’art, de la culture et de la préservation des espaces communautaires, ce qui a conduit à la création de ce pop-up.
L’espace, situé entre les deux drapeaux portoricains en acier qui ornent Division St., était autrefois l’église méthodiste unie St. Adalberto Memorial. Pendant des années, cette église avait offert un sanctuaire aux immigrants sans papiers, et a joué un rôle important dans la lutte pour les droits des migrants.
Luis Raul souhaite que l’espace continue à incarner cet esprit de solidarité et de communauté, en devenant un véritable pôle culturel au cœur du quartier.
« C’est une immersion culturelle », a-t-il conclu. « Ce n’est pas une galerie typique… Il ne s’agit pas seulement d’accrocher des tableaux au mur. »
À lire aussi
