La escapade familiale de JD Vance a déclenché deux fois une irritation publique, de Disneyland en Californie aux Cotswolds anglais, où les résidents disent qu’une opération de sécurité trop zélée a transformé des voies de calme et des sentiers de village en points de contrôle, avec un service secret important et une présence policière, des fermetures de routes et de chemins, et un dépistage visible que les locaux ont marqué perturbée.
Lorsque le candidat vice-président américain JD Vance s’est rendu à Disneyland plus tôt cette année, les visiteurs s’attendant à une journée magique se sont plutôt retrouvés coincés dans de longues files d’attente et ont bloqué des manèges. Son entourage de sécurité aurait ordonné des fermetures temporaires sur certaines attractions, citant la «sécurité opérationnelle».
Le résultat? Des dizaines de familles frustrées, certaines qui avaient sauvé pendant des années pour faire le voyage, se demandaient pourquoi la visite d’un homme devait faire dérailler la leur.
Une trace de perturbation
Avance rapide jusqu’au week-end dernier dans la campagne anglaise, et l’histoire s’est reproduite, mais cette fois, dans des rues haute pavées et des voies vertes roulantes.
Les résidents de Dean, un hameau endormi dans les Cotswolds, disent que la retraite estivale de JD Vance est devenue un spectacle de sécurité complet. Les fermetures de routes, les chiens renifleurs, les contrôles d’identité et les véhicules noirci ont perturbé le rythme silencieux habituel.
Les Cotswolds, connus pour leurs cottages de couleur miel et leur charme au rythme lent, se sentaient soudain comme la toile de fond d’un drame politique à enjeux élevés. Un propriétaire du café a décrit la scène comme «exagérée», notant que ses habitués étaient rebutés par la vue de fusils dans la voie.
Une vidéo Tiktok montre que le candidat républicain vice-présidentiel JD Vance sur une épicerie dans les Cotswolds, traîné par un détail des services secrets visibles. Le clip, filmé par un résident local, a alimenté un débat sur l’ampleur de la sécurité déployée lors de la visite de Vance dans le Gloucestershire rural.
Les habitants parlent: «C’est comme un cirque»
Pour de nombreux résidents, la perturbation n’était pas seulement un inconvénient, mais une intrusion. Janet (pas son vrai nom), l’un des deux résidents âgés s’est arrêté pour la sécurité pendant une promenade, a déclaré au Times: “ J’ai dit à la police: “Nous sommes deux vieilles dames, nous ne sommes guère terroristes ” et j’ai ajouté que la situation ressemblait à” une pantomime clignotante après l’autre “.
Pippa Hornby, propriétaire du manoir loué où Vance séjourne, s’est excusé auprès des voisins de la frénésie, décrivant la configuration extraordinaire comme un «cirque».
Même certains partisans locaux ont demandé si une telle sécurité lourde était nécessaire dans le Gloucestershire rural. La couverture a décrit le niveau de protection, la conversion de voies pacifiques en points de contrôle et le déploiement de chiens renifleurs, comme une visite d’État, et non des vacances privées.
Des problèmes de sécurité ou du théâtre politique?
Bien que la campagne de Vance ait soutenu que les mesures étaient standard pour un chiffre de haut niveau, certains observateurs ont souligné que l’échelle ressemblait à une visite d’État plutôt qu’à des vacances privées.
Selon le Financial Times, le déploiement d’officiers armés, de barrages routiers et de soutien aux hélicoptères était inhabituellement étendu pour un voyage personnel. La couverture de plusieurs rapports a également décrit l’opération de sécurité comme très visible et perturbatrice, avec des points de contrôle, des chiens renifleurs et un accès local restreint transformant les Cotswolds normalement tranquilles en ce qui ressemblait à une zone de verrouillage.
Cela suggère que l’écran peut même faire partie d’une image politique calculée. En projetant un sentiment de menace constante, Vance pourrait renforcer son récit en tant que cible des opposants politiques. Cependant, cette tactique risque d’aliéner les communautés mêmes qu’il visite, en particulier à l’étranger, où les résidents sont moins habitués à un tel spectacle.
– News
Un acte d’équilibrage qui porte de minces
Les personnalités publiques nécessitent une protection et les attaques récentes contre les politiciens dans le monde soulignent les risques. Cependant, trouver le bon équilibre entre la sécurité et la normalité est essentiel, et certains soutiennent que l’équipe de Vance n’a pas encore trouvé.
L’ironie, selon les habitants, est que la présence du candidat n’était guère secret avant l’arrivée de l’entourage. Des photos de Vance et de sa famille avaient déjà diffusé sur les réseaux sociaux, avec plusieurs observations publiées en temps réel. Si quoi que ce soit, le coup de sécurité soudain n’a fait qu’amplifier l’attention du public.
Pour l’instant, l’itinéraire de Vance reste privé, du moins jusqu’à ce que le prochain barrage routier ou arrêt de conduite rend trop évident où il est. La question de savoir si ce niveau de perturbation est durable, en particulier lors d’une campagne électorale animée, est une autre question entièrement.
À ne pas manquer
