Por rafiq maqbool
MUMBAI, Inde (AP) – Un train de fermeture s’arrête dans une route immergée dans l’eau. Les passagers descendent, ouvrent leurs parapluies et partent, frustrés par la finale abrupte de leur voyage.
Mardi, cette image prise par Associated Press Rafiq Maqbool est emblématique des faiblesses de Mumbai pendant la saison des Monzones. Les pluies torrentielles de cette année, comme les années précédentes, ont paralysé des parties de la ville, qui est la capitale financière et du divertissement du pays, interrompant même certains de ses trains locaux toujours animés, qui sont l’épine dorsale de son système de transport.
De nombreuses parties de Mumbai continuent d’inondation avec l’eau jusqu’à la taille tandis que les précipitations incessantes continuent de fouetter la ville, provoquant des inondations et des vols d’interruption.
Au cours des deux dernières semaines, de fortes pluies ont également tué des dizaines de personnes et inondé de nombreux villages dans les montagnes de l’Himalaya indien.
___
Cette histoire a été traduite de l’anglais par un éditeur AP avec l’aide d’un outil d’intelligence artificielle générative.
Publié à l’origine:
À ne pas manquer
