Home SantéOuverture d’une installation de traitement de l’eau à Belt

Ouverture d’une installation de traitement de l’eau à Belt

by Sophie Martin

Publié le 7 novembre 2025 00:38:00. Une nouvelle installation de traitement des eaux, fruit d’un projet de plus de dix ans, va bientôt assainir Belt Creek, en Montana, en éliminant les contaminants métalliques issus de l’exploitation minière abandonnée. Cette usine de 13 millions de dollars promet une eau plus propre pour la communauté et la préservation des ressources naturelles locales.

  • La nouvelle usine de traitement des eaux de Belt démarrera ses opérations le 21 novembre 2025.
  • L’installation interceptera l’eau contaminée avant qu’elle n’atteigne Belt Creek, grâce à une station de pompage existante.
  • Le projet, initié en 2007, a nécessité plusieurs financements et équipes de travail pour aboutir.

Après plus d’une décennie d’efforts, la communauté de Belt, dans le Montana, peut enfin se réjouir de l’imminente mise en service d’une installation de traitement des eaux de pointe. L’usine, dont le coût s’élève à 13 millions de dollars, a été officiellement inaugurée mercredi lors d’une cérémonie qui marque l’achèvement d’un projet complexe et ambitieux.

Selon Jorri Dyer, superviseur de la section des terrains miniers abandonnés et de la construction au sein du DEQ (Département de Qualité Environnementale), ce projet a été une véritable épreuve de patience.

« Nous y travaillons depuis 2007. Il y a eu plusieurs équipes de projet au fil des ans et plusieurs sources de financement. Cela a été un projet très difficile, mais il aura des impacts importants sur les ressources naturelles du Montana ainsi que sur la communauté de Belt. »

Jorri Dyer, superviseur de la section des terrains miniers abandonnés et de la construction, DEQ

Le fonctionnement de l’usine repose sur un processus de filtration sophistiqué. L’ingénieur du projet, Steve Hector, de HGL, explique que l’eau contaminée sera interceptée par la station de pompage Anaconda avant de rejoindre Belt Creek.

« L’eau s’écoule dans une citerne où nous avons quelques pompes redondantes, un générateur de secours, puis nous pompons l’eau jusqu’à l’usine de traitement de l’eau. Lorsque nous devenons opérationnels, pleinement opérationnels, pour évacuer l’eau, l’eau propre retourne dans Belt Creek. »

Steve Hector, ingénieur du projet, HGL

L’acquisition du terrain sur lequel l’usine a été construite a également joué un rôle crucial dans la réussite du projet. Jim Larson, président de la Commission du comté de Cascade, a vendu son terrain au DEQ, facilitant ainsi l’implantation de l’installation.

« Nous avons tout détruit et je leur ai vendu ce terrain. Eh bien, maintenant, ils ne pouvaient pas installer l’usine en contrebas, alors ils l’ont déplacée ici. Et maintenant, c’est là que se trouve l’endroit. La vente du terrain est en fait très, très utile. »

Jim Larson, président de la Commission du comté de Cascade

Au-delà de l’assainissement de Belt Creek, cette nouvelle infrastructure promet des bénéfices durables pour la communauté locale. L’usine permettra d’éliminer les métaux lourds présents dans l’eau, garantissant ainsi un approvisionnement en eau potable de qualité pour les générations futures.

« Nous allons éliminer beaucoup de métaux de la principale source d’eau passant par Belt Creek. Cela fournira ainsi de l’eau propre à la communauté pour l’avenir. Et pour les générations présentes et futures. »

Jorri Dyer, superviseur de la section des terrains miniers abandonnés et de la construction, DEQ

Le DEQ a annoncé que le permis de décharge entrera en vigueur le 21 novembre 2025, date à laquelle l’eau traitée commencera à être rejetée dans Belt Creek, marquant ainsi le début d’une nouvelle ère pour la qualité de l’eau dans la région.

You may also like

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.