Une école de conduite du Queens et plusieurs travailleurs du DMV de Staten Island ont conspiré dans un programme de rémunération pour licence qui a remis des centaines de permis de conduire aux New Yorkais non qualifiés en échange d’argent, ont annoncé mardi les autorités.
Les enquêteurs ont déclaré que l’école de conduite T&E de Flushing s’était annoncée aux immigrants chinois et les avait facturés de 1 600 $ à 2 000 $ pour une licence, a rapporté le Staten Island Advance.
La police a déclaré que l’école rembourserait ensuite les travailleurs du DMV à trois endroits sur Staten Island, selon WNBC. Parfois, le régime impliquait des imposteurs qui ont fait des essais routiers, et parfois les travailleurs du DMV délivraient simplement les licences, ont déclaré les flics.
“Trop de gens ont obtenu des licences de conducteur en raison de la corruption, en raison du vol”, a déclaré mardi le procureur du district de Staten Island, Michael McMahon. «D’innombrables personnes conduisent sur nos routes sans démontrer les compétences nécessaires pour le faire en toute sécurité.»
Le bureau de McMahon a utilisé des caméras sur les sites de tests DMV et un policier infiltré pour démêler le programme, a rapporté WCBS. Le flic en couverture a payé 1 600 $ à l’école de conduite T&E, puis il a été informé qu’il avait passé le test et avait reçu un permis, selon la police.
Le propriétaire de l’école de conduite T&E Weixan Tan, 38 ans; Le secrétaire Weiwan Tan, 40 ans, et l’employé Winnie Yang, 36 ans, ont été arrêtés dans l’affaire, selon l’avance. Employés du DMV et résidents de Staten Island Edward Queen, 40 ans; Aji Idicula, 43 ans, et Tianna Rose Andolina, 30 ans, ont également été arrêtées.
Le propriétaire de l’école Weixan Tan, 38 ans; Le secrétaire Weiwan Tan, 40 ans, et l’employé Winnie Yang, 36 ans, ont été arrêtés dans l’affaire, selon l’avance. Les employés de DMV et les résidents de Staten Island Edward Tarik Queen, 40 ans; Aji Idicula, 43 ans, et Tianna Rose Andolina, 30 ans, ont également été arrêtées.
À lire aussi
