Publié le 7 décembre 2025 18:03:00. Un homme de 71 ans, originaire du comté de Limerick, a été condamné à une peine de prison supplémentaire pour ne pas avoir réglé une course de taxi de 125 € (environ 135 CAD), ajoutant ainsi à une peine déjà en cours pour une autre infraction.
- John Roche a plaidé coupable de vol devant le tribunal de district de Newcastle Ouest.
- Il avait déjà été condamné à quatre mois de prison pour une infraction pénale distincte.
- L’accusé a un long casier judiciaire, avec 29 condamnations pour des délits de vol.
L’affaire remonte au 30 août 2024, lorsque M. Roche a pris un taxi depuis Arthurs Quay, à Limerick, jusqu’à son village natal de Glin après être arrivé en bus depuis Dublin. Arrivé à destination, il a refusé de payer le tarif de 125 €, laissant son téléphone portable au chauffeur comme « paiement partiel », selon son avocat.
Lors de l’audience, l’inspecteur de la Garda Gearóid Thompson a exposé les faits devant le tribunal. L’avocat de la défense, Michael O’Donnell, a mis en avant l’âge avancé de son client et ses problèmes de santé récents, ainsi que le fait qu’il était déjà en détention depuis le 13 octobre. Il a souligné que M. Roche comptait 65 condamnations antérieures, dont 29 pour des infractions de vol en vertu de l’article 4.
La juge Carol Anne Coolican a finalement condamné M. Roche à un mois de prison supplémentaire, une peine qui sera purgée en même temps que la peine qu’il est en train de purger actuellement.
