Home Des sports«Mettez un« W »à côté du nom de Dino». NL remporte le jeu All-Star Swing-off, avec l’aide de Dino Ebel

«Mettez un« W »à côté du nom de Dino». NL remporte le jeu All-Star Swing-off, avec l’aide de Dino Ebel

by Camille Renault

Techniquement, il n’y avait pas de lanceur gagnant dans le 95e match des étoiles de la Ligue majeure.

L’homme qui a abandonné les plus grandes balançoires de la nuit, cependant, méritait probablement aussi.

Alors que la Ligue américaine est retournée par un déficit de 6-0 dans le classique de l’été de mardi, une réalité rarement envisagée a commencé à relever dans les deux pirogues.

Il y a trois ans, MLB a modifié ses règles sur la façon de briser les liens lors de son événement de renom annuel, instituant un «swing» à domicile à mener à la fin de la neuvième manche. Chaque équipe a sélectionné trois joueurs, qui ont chacun obtenu trois balançoires. Quelle que soit l’équipe qui a frappé le plus de circuits de ces neuf balançoires remporte le match.

C’était des coups de pied de pénalité pour le baseball. Une fusillade de hockey sur le diamant.

La seule différence, cependant, était que la version de ce sport exigeait qu’un entraîneur participe à l’action.

Entrez Dino Ebel – l’entraîneur de la troisième base des vétérans des Dodgers – et, maintenant, le lanceur victorieux dans le premier match des étoiles All-Star.

“Quel moment passionnant, je pense, pour le baseball, pour toutes les personnes qui sont restées, qui ont regardé à la télévision, tout”, a déclaré Ebel, après avoir aspiré les frappeurs de NL pour une victoire de 4-3 dans le swing à domicile, et une victoire de 7-6 au total dans le match des étoiles.

«C’était assez génial de faire partie de… J’avais comme 10 lancers juste pour se détacher. Et puis c’est comme,« Amenons-le ». “

En effet, dans un événement qui peut souvent être périmé une fois que les débutants sont supprimés dans les premières manches, l’arrivée du jeu de mardi a dynamisé les stands et les pirogues, avec des joueurs des deux équipes qui se penchaient sur le terrain et encourageant sauvagement chaque swing.

“C’était comme la version de baseball d’une fusillade ou d’un temps supplémentaire”, a déclaré la star de Philadelphia Phillies, Kyle Schwarber, qui est allé trois pour trois à son tour au marbre pour finalement soulever la NL à la victoire et remporter les honneurs MVP du match des étoiles. «C’était vraiment amusant. Je crédite les gars de notre côté, qui y étaient vraiment.»

“La première fois dans l’histoire, nous avons pu le faire”, a ajouté le skipper des Dodgers, Dave Roberts, qui était auparavant 0-3 en tant que directeur du jeu des étoiles avant la conclusion dramatique de mardi. “Je pense que cela a assez bien joué ce soir.”

Peut-être que la plus grande torsion: au milieu de tout cela était Ebel, un entraîneur de base de 59 ans qui, en tant que joueur de championnat de 1988 à 1994 dans le système de ligue mineure des Dodgers, n’a jamais avancé le triple A.

En plus de ses fonctions en tant qu’entraîneur de troisième base et instructeur de champ extérieur pour les Dodgers, Ebel est en quelque sorte un spécialiste de la pratique au bâton ces jours-ci. Il l’a lancé quotidiennement aux frappeurs Dodgers depuis que l’équipe l’a embauché en 2019, et en tant que membre du personnel des anges pendant des années auparavant. Il a présenté pour quatre joueurs différents dans le Derby, notamment Albert Pujols, Vladimir Guerrero Jr. et la victoire de Teoscar Hernández au Texas l’année dernière.

Kyle Schwarber célèbre avec des coéquipiers après que le NL a remporté le bris d’égalité des étoiles.

(Brynn Anderson / Associated Press)

Ebel et Schwarber ont même eu des antécédents de pratique du frappeur ensemble, à l’époque où Ebel était entraîneur de l’équipe mondiale classique du baseball de l’équipe américaine de l’équipe américaine deux ans auparavant.

“Il a un excellent BP”, a déclaré Schwarber. “Beaucoup de crédit lui va, juste être jeté dans la tempête de feu là-bas et ne pas être secoué par cela, être capable de continuer à pomper de très bonnes frappes.”

Au moment où Schwarber est arrivé au deuxième tour du swing-off, le NL était en position quelque peu désagréable. Brent Rooker des A a commencé l’événement avec deux circuits pour l’AL. Kyle Stowers des Marlins de Miami et Randy Arozarena des Mariners de Seattle en ont chacun échangé un, laissant l’Al devant 3-1.

Et tandis que Schwarber est l’une des sluggers les plus redoutées de la ligue, avec 30 longues balles cette année et 314 dans sa carrière, il a dit qu’il prenait rarement une pratique de frappeur sur le terrain, le laissant certes «un peu nerveux» en se promenant dans le plat.

“Je pense que le premier swing était en quelque sorte le grand”, a déclaré Schwarber. «J’essayais vraiment de frapper un lecteur de ligne, par rapport à essayer de frapper le home run. Habituellement, cela a tendance à fonctionner – en particulier dans les jeux.»

Alors que Schwarber se préparait à sa ronde, lui et Ebel ont discuté de l’endroit où il voulait exactement le ballon.

“Je vais aller au centre gauche sur le terrain central”, a déclaré Schwarber à Ebel. “Alors jetez-le au milieu.”

Trois balançoires tonitruantes plus tard, Schwarber avait mis la NL devant avec trois explosions imposantes.

L'entraîneur de la troisième base des Dodgers, Dino Ebel, était l'homme du moment lors du match des étoiles.

L’entraîneur de la troisième base des Dodgers, Dino Ebel, était l’homme du moment lors du match des étoiles.

(Gina Ferazzi / Los Angeles Times)

“Cela le mettait davantage sur la ligne”, a déclaré Ebel à propos du format de mardi, qui, contrairement au Derby de Home Run ou au Daily BP, nécessitait plus de patience et de précision avec chaque joueur ne permettait que trois oscillations. “Comme maintenant, tu vas le gagner ou tu vas le perdre. Et nous l’avons gagné.”

En effet, lorsque Jonathan Aranda des Rays de Tampa Bay a subi un 0-Fer qui a abouti à un pop-up, l’équipe NL a envahi Schwarber, qui a ensuite cherché Ebel et l’a embrassé avec un câlin.

“Beaucoup de crédit lui revient pour la Ligue nationale qui le ramenait à la maison”, a réitéré Schwarber.

«Mettez un« W »à côté du nom de Dino dans le journal», résonna Roberts. “Dino devrait obtenir la victoire, absolument.”

Cette semaine a été mémorable pour Ebel avant même le swing de mardi.

Dimanche matin, il est rentré chez lui tôt de la série Road Dodgers à San Francisco pour être avec son fils, Brady, pour le repêchage de la MLB. De leur salon, la famille Ebel a célébré après que Brady ait été sélectionné 32e au classement général par les Brewers de Milwaukee, puis a fait ses valises et s’est dirigée vers l’aéroport international de l’Ontario pour prendre un vol aux yeux rouges dimanche pour Atlanta.

Et après être arrivé tôt lundi matin, Ebel allait sans stop autour des festivités des étoiles, rejoignant ses collègues entraîneurs Dodgers (qui a composé le personnel honoraire de la NL après avoir remporté le fanion l’année dernière) pour les apparitions avec les médias, lançant la pratique du bâton dans un entraînement de Derby de la course avant la maison lundi et, comme cela s’est révélé, ce qui le faisait à nouveau dans le jeu de mardi.

“C’est assez élevé d’adrénaline pour moi en ce moment”, a déclaré Ebel de l’après-match du NL Clubhouse. «Je n’ai pas trop dormi. Mais en ce moment, j’ai l’impression d’avoir dormi pendant des jours. Parce que je suis câblé.»

You may also like

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.