CLEVELAND, Ohio – Le district régional des égouts nord – à l’est de l’Ohio a frappé mercredi des années de déclarations publiques et a recommandé de retirer le barrage du lac Lago della Shaker dans le cadre de ses efforts pour restaurer le warenage de Doan Brook.
Cette décision, rendue publique mercredi en premier mercredi par Idegestame, puis depuis le district sur son site Web, aurait séché le dernier des principaux lacs artificiels et des risques artificiels et des risques qui ont ravivé une tempête de feu dans les deux communautés dans lesquelles les résidents ont lancé une campagne publique et une bataille légale pour essayer d’arrêter le drainage du lac de Cavallo il y a des années.
“Les gens seront vraiment en colère pour cela”, a déclaré jeudi le président de Cleveland Heights Tony Cuda dans un entretien téléphonique.
Cuda, qui a affirmé avoir été surpris d’apprendre que le district a changé sa recommandation, estime que de nombreux résidents n’auraient pas participé à la vidange du lac Horseshoe s’ils savaient que le district se retournerait et aurait également poussé à se débarrasser du lac Shaker plus bas.
“Rien [the sewer district] Il connaît le lac Lower maintenant, ils connaissaient certainement il y a deux ans, il y a trois ans “, a déclaré Cuda.” Rien n’a changé. Pas avec le lac inférieur. ”
Dans une déclaration à Cleveland.com et au concessionnaire Plain, un porte-parole du district des eaux usées a mentionné plusieurs raisons de la modification, y compris le fait que le district des eaux usées a reçu une estimation des coûts plus détaillés et mis à jour pour la reconstruction du barrage et le maintien du lac qui coûterait de 13,6 millions de dollars à 43,4 millions de dollars, le retrait du barrage coûterait 37,6 millions de dollars.
Le district a également reçu des modèles d’inondation mis à jour pour le quartier en aval de l’Université Circle, qui a montré que le barrage et le lac ne feraient pas grand-chose pour réduire les inondations lors d’événements météorologiques importants.
Le porte-parole a déclaré qu’en fin de compte, cela dépend des villes qui décident de quoi faire avec le barrage. Cependant, le district des eaux usées peut ne pas être à cheval si les villes ne suivent pas la recommandation.
“Notre programme d’eau de pluie ne peut pas payer quelque chose qui n’a pas d’avantages pour l’eau de pluie”, a déclaré le porte-parole, Jenn Eling. “Restauration d’un ruisseau et ajout de plaine alluviale dans laquelle le lac fournit actuellement cet avantage, c’est pourquoi nous le recommandons, donc Neersd financera le projet.”
Cleveland.com et le concessionnaire Plain ont demandé un commentaire du maire de Cleveland Heights Kahlil Seren, par le maire de Shaker Heights David Weiss, par le membre du conseil municipal de Shaker Heights et par le membre du partenariat de Doan Brook Watershed Moore et des membres du lac Friends of Horseshoe.
Les responsables du district des eaux usées sont prêts à expliquer leur recommandation aux maires et aux conseils de Shaker Heights et de Cleveland Heights lors d’une session à huis clos le 11 août.
Un paysage d’histoire et d’hydrologie bien-aimée
Le lac de Horseshoe et le lac Lower Shaker composent ensemble les lacs Shaker, reliés par Doan Brook qui coule au nord -ovest dans le cercle universitaire, dans le LADE LAGOON par le Musée d’art de Cleveland, à travers le parc culturel de Rockefeller Park avant de se vider dans le lac Érié.
Les lacs remontent à 1820, lorsque le North Union Shakers a décidé pour la première fois le Doan Brook en 1820 pour nourrir une scierie située juste à l’ouest de ce qui est devenu Lower Shaker Lake, selon la Cleveland Historical Society.
Les lacs et le parc qui les tient sont devenus des ressources aimées en banlieue.
La controverse dérive de 2018, lorsque les inspecteurs du département des ressources naturelles de l’Ohio ont découvert un saint près du barrage du lac par Horseshoe et ont ordonné de vider le lac pour d’autres inspections du barrage.
L’inspection a révélé que les barrages sur le lac Horseshoe et le shaker inférieur étaient hors de réparation et devaient être reconstruits ou retirés pour faire face à des problèmes d’inondation importants en aval dans les jardins culturels et à North Park Boulevard et Coventry Road.
Le quartier des eaux usées a recommandé de retirer le barrage du lac de fer à cheval, de vider le lac Horseshoe et de retirer ce barrage, mais de garder le lac inférieur. Les responsables du district des eaux usées ont affirmé que le faire protégerait l’intégrité environnementale de l’écosystème qui avait été construit autour du parc, tout en éliminant les dangers potentiels du quartier de la Downhill University Circle qui pourrait provenir de l’effondrement du barrage qui vieillit.
Plusieurs organisations ont soutenu la décision controversée à l’époque, en partie en raison de la conviction que le lac inférieur resterait intact.
Cependant, tout le monde ne l’a pas accompagné.
Un groupe de résidents a cédé la place à une campagne de base parmi les résidents et a formé le groupe “Save Horshoe”, qui a circulé les pétitions, a présenté ses plans aux conseils municipaux pour garder le lac, a montré des panneaux de jardin et a poursuivi le district des eaux usées en 2023, essayant d’arrêter le déménagement.
Un juge commun de la Cour du comté de Cuyahoga a lancé l’affaire en dehors du tribunal avant que des preuves ne soient échangées et que le groupe a finalement abandonné son appel.
L’un de ces résidents, Bert Stratton, a déclaré jeudi dans une interview téléphonique qui espérait que ses voisins se battraient pour garder le lac inférieur et obtenir un résultat différent de son groupe.
“Nous avons dépensé beaucoup d’argent, nous avons eu de nombreuses pétitions, mais il n’a fait aucune différence”, a-t-il déclaré. “Le district des eaux usées ne se déroule que sur les municipalités. Ils sont imparables.”
Un nouveau parc prend forme à mesure que la controverse s’approfondit
Les plans ont grandi pour le district pour construire un nouveau parc de 60 acres dans l’espace où le lac roule une fois. Le parc présentera un pont piétonnier élevé avec des itinéraires pour toutes les utilisations, une aire de jeux, un jardin sensoriel, une classe externe et d’autres services.
Le district, récemment en mars, a présenté les rendus des plans pour les conseils municipaux de Cleveland Heights et Shaker Heights, sans mentionner des changements potentiels au sort du lac Lower Shaker.
Alors qu’est-ce qui a changé?
Eling a déclaré que les progrès de la technologie qui n’étaient pas disponibles pour le district en 2021 lui permettaient d’être beaucoup plus précis dans sa modélisation des inondations. Ces modèles ont montré que dans une inondation typique de 25 ans, le maintien du lac Shaker inférieur mènerait à un seul bâtiment moins et à deux routes inondées que sans le lac. Ceux-ci pourraient également être protégés par d’autres moyens moins chers, comme les inondations.
Quant à l’augmentation des coûts du remplacement du barrage, le district des eaux usées l’a initialement accroché à 13,6 millions de dollars, sur la base de son maître du maître des eaux de pluie, qu’Eling a défini une “estimation en termes de planification très générale” qui est sortie en 2021.
Ce n’est que récemment que le district a reçu une estimation officielle de pré-planification sur le coût du consultant en conception d’ingénierie du projet HDR, qui comprenait les coûts de construction, les services professionnels et les frais d’escalade qui ont conduit le chiffre à 43,4 millions de dollars.
Et ce nombre n’inclut pas ce qui coûterait pour traîner le lac, a déclaré Eling.
“En tant qu’agence publique, nous devons dépenser de l’argent public responsable et s’il n’y a aucun avantage de contrôler les inondations dans le remplacement du barrage, Neersd ne peut pas utiliser nos fonds du programme régional de gestion des eaux de pluie”, a déclaré Eling. “Nous suivons les données et les données montrent qu’il n’y a pas de différence considérable dans le contrôle des inondations.”
Les villes pèsent des options coûteuses sans support Neersd
Cuda a déclaré que si le district des eaux usées ne paie pas le projet, la ville devra probablement poursuivre des subventions pour payer son quota du barrage si elle veut lutter pour garder le lac inférieur intact.
“Mais nous parlons de dizaines de millions de dollars”, a-t-il déclaré. “Ce n’est pas une bonne situation.”
Cependant, les banlieues ne sont pas les seules qu’ils doivent signer.
Les lacs, Doan Brook, les barrages et le pays du parc environnant appartiennent en fait à la ville de Cleveland, qui les loue en banlieue. Ces villes doivent maintenir les lacs, les barrages et les parcs sous le bail.
Cela signifie également que le conseil municipal de Cleveland doit approuver la législation avant que des modifications puissent être apportées. Au moins un membre du Conseil s’est exprimé son inquiétude quant à la perte potentielle du lac inférieur.
Lors d’une réunion le 9 juillet pour discuter de la législation approuvant le démantèlement du barrage du lac par Horse, le conseiller municipal de Cleveland Jenny Spencer a déclaré qu’il avait dit qu’il ne voulait pas que le lac Lower Shaker ait rencontré le même sort que le lac Horseshoe.
Il a demandé s’il y avait une indication que le NERSD pourrait également drainer le lac inférieur. Matt Scharver, directeur des programmes NEERSD Watershed, n’a pas répondu directement à la question. En outre, il ne partageait pas que le district des eaux usées prenait en considération la possibilité de retirer le barrage de la Lago Inferiore.
“Nous examinons quelles solutions peuvent être nues même pour ce barrage”, a déclaré Scharver. “Donc, nous avons encore plus de travail à faire à ce sujet. Mais nous nous déplaçons dans une direction pour faire face à la sécurité publique.”
Spencer a déclaré que la réponse de Scharver était une raison de préoccupation, car il ne veut pas que un autre lac soit perdu en raison du mauvais entretien de son barrage.
“Les gens viennent aux conseils quand ils sont vraiment en retard dans le match”, a déclaré Spencer lors de la réunion. “Et puis nous devons prendre ces décisions sur le sort de la communauté là-bas, alors que c’est vraiment au-delà du point de non-retour.”
Plus tard, il a écrit dans un e -mail aux responsables de Cleveland que le “démantèlement du barrage de Lago Inferiore aurait été une perte catastrophique pour la région des lacs Shaker et aussi pour la ville voisine de l’Est des quartiers de Cleveland dont les résidents recréent dans cette région”.
Mark Griffin, directeur du droit de Cleveland, a déclaré qu’il avait partagé les préoccupations de Spencer, mais il a déclaré que les banlieues pourraient être responsables.
“Sous les contrats de location, Shaker et Cleveland Heights sont tenus de conserver les barrages et, à la fin des contrats de location, pour retourner les lieux dans la même ou meilleure condition”, a écrit Griffin en un seul et en montant. “Malheureusement, Shaker et Cleveland Heights ont échoué dans leurs obligations de garder les barrages.”
Un porte-parole de Cleveland a déclaré que Cleveland avait renouvelé le contrat de location avec Shaker et Cleveland Heights en 1990. Il fonctionne jusqu’en 2040.
Si vous achetez un produit ou vous inscrivez à un compte via un lien sur notre site, nous pourrions recevoir une compensation. En utilisant ce site, vous consentez au nôtre Contrat d’utilisateur Et il accepte que vos clics, interactions et informations personnelles puissent être collectés, enregistrés et / ou archivés par nous et les médias sociaux et d’autres partenaires de troisième partie conformément aux nôtres Politique de confidentialité.
