Publié le 30 septembre 2025 à 12h59. Savoir quand consulter un service d’urgence ou un centre de soins immédiats peut éviter des attentes inutiles et garantir des soins appropriés. Le Dr Allan Rivera, directeur médical du Mountainview Regional Medical Center, explique les différences clés et les critères pour faire le bon choix.
- Les centres de soins immédiats conviennent aux problèmes de santé mineurs, comme les fièvres, les éruptions cutanées et les maux de gorge.
- Les services d’urgence sont réservés aux affections graves et potentiellement mortelles, telles que les douleurs thoraciques, les difficultés respiratoires et les fractures ouvertes.
- Il est important d’apporter une pièce d’identité et sa carte d’assurance lors de sa visite, même si l’assurance n’est pas obligatoire.
Face à un problème de santé, il est parfois difficile de déterminer si une visite aux urgences ou à un centre de soins immédiats est la solution la plus appropriée. Le Dr Allan Rivera explique que les centres de soins immédiats sont conçus pour traiter les affections non urgentes, celles qui nécessitent une attention rapide mais ne mettent pas la vie en danger.
« Avec la plupart des cas aux soins urgents, lorsque les patients savent ou que les membres de la famille savent que ce sont des cas où ils peuvent facilement être évalués et être libérés compte tenu de leurs symptômes; Le sens comme, par exemple, ils sont comme des symptômes vraiment doux alors que même leur soins primaires peut ne pas être en mesure de les voir, nous, la clinique de soins urgents, les établissements de soins urgents, sommes ceux qui sont capables de les accueillir », explique le Dr Rivera. Il cite en exemples les fièvres, les éruptions cutanées, les maux de gorge et les légères douleurs abdominales.
Les services d’urgence, quant à eux, sont destinés aux situations critiques, telles que les douleurs thoraciques, les difficultés respiratoires sévères, les traumatismes crâniens, les convulsions et les blessures graves. Le Dr Rivera précise que les fractures ouvertes et les luxations importantes nécessitent également une prise en charge immédiate aux urgences.
« Il y a des moments où les patients et la famille peuvent ne pas être en mesure de juger en conséquence, et c’est là que nous arrivons afin que nous puissions déterminer si cela est vraiment plus urgent par rapport à une affaire d’urgence », ajoute-t-il.
Pour faciliter le processus, le Dr Rivera recommande d’apporter une pièce d’identité et sa carte d’assurance lors de sa visite, quel que soit le centre choisi. « La chose la plus importante est qu’ils puissent nous fournir leur identification afin de les mettre dans notre système, afin que nous puissions traiter ce qui est nécessaire pour ces patients », précise-t-il. L’absence d’assurance ne constitue pas un obstacle à la prise en charge.
Pour aller plus loin
