Por Sophie Austin, Tran Nguyen Y Nicholas Riccardi
Sacramento, Californie, États-Unis (AP) – Les électeurs de Californie décideront en novembre s’ils approuvent une carte électorale redistribuée pour aider les démocrates à gagner cinq autres sièges à la Chambre des représentants des États-Unis l’année prochaine, après que les républicains du Texas ont avancé avec leur propre carte redessinée pour augmenter sa majorité à la Chambre inférieure par le même nombre de sièges, promu par le président Donald Trump Trump,
Les législateurs de Californie ont grandement payé conformément à la ligne du parti jeudi afin d’approuver un projet de loi qui convoque des élections spéciales. Le gouverneur démocrate Gavin Newsom, qui a dirigé la campagne en faveur de la carte, l’a promulguée rapidement, la plus récente étape d’une bataille de redistribution des districts électoraux.
“Ce n’est pas quelque chose qu’il y a six semaines, j’aurais imaginé que je ferais”, a déclaré Newsom lors d’une conférence de presse, s’engageant dans une campagne pour la mesure à laquelle il tentera de contacter les démocrates, les républicains et les électeurs indépendants. “C’est une réaction à une attaque au Texas à notre démocratie.”
Les républicains, qui ont déposé une plainte et ont demandé une enquête fédérale sur le plan, ont promis qu’ils lutteraient également contre la mesure aux urnes.
Le député James Gallagher, chef de la minorité républicaine, a déclaré que Trump avait “tort” lorsqu’il est pressant afin qu’il y ait de nouveaux sièges républicains dans d’autres endroits, mais a affirmé que le président ne répondait qu’à la manipulation des districts par les démocrates d’autres États. Cependant, il a averti que l’approche de Newsom – qui, selon le gouverneur, consiste à “combattre le feu avec le feu” – était dangereuse.
“Vous avancez en combattant le feu avec le feu, et que se passe-t-il?” Demanda Gallagher. “Vous brûlez tout.”
Au Texas, le Sénat de l’État contrôlé par les républicains votera jeudi soir sur une carte. Après cela, la signature du gouverneur républicain Greg Abbott sera tout ce qui est nécessaire pour rendre la carte officielle. Cela fait partie des tentatives de Trump d’éviter une perte attendue de la plupart du parti républicain à la Chambre des représentants fédéraux lors des élections de mi-périodes de 2026.
Une bataille pour le contrôle de la Chambre fédérale fédérale des représentants par la redistribution des districts
Au niveau national, la composition partisane des districts existants place les démocrates à trois sièges pour avoir la majorité. Le parti du président par intérim perd généralement des sièges au Congrès lors des élections à mi-périodes.
Trump a exhorté d’autres États contrôlés par les républicains – dont l’Indiana et le Missouri – à revoir leurs cartes pour ajouter plus de sièges que le parti républicain ne peut gagner. Les républicains de l’Ohio avaient également prévu d’examiner leurs cartes afin de les faire plus de partisans.
En général, la redistribution des districts se produit une fois par décennie, immédiatement après un recensement. Alors que certains États ont leurs propres restrictions, il n’y a aucun obstacle national à un État essayant de repenser ses districts au milieu de la décennie.
La Cour suprême fédérale a également déclaré que la Constitution n’interdit pas la manipulation partisane des districts, mais seulement l’utilisation de la race pour repenser leurs lignes. Les républicains du Texas ont soutenu que lorsque leurs représentants ont approuvé leur examen mercredi.
“L’objectif sous-jacent de ce plan est simple: améliorer la performance politique républicaine”, a déclaré le représentant de l’État Todd Hunter, le républicain qui a rédigé le projet de loi qui examine les cartes du Texas.
Jeudi, les démocrates de Californie ont fait référence aux commentaires de Hunter et ont déclaré qu’ils devaient prendre des mesures extrêmes pour contrer la manœuvre républicaine. “Que faisons-nous, nous asseyons et ne faisons rien? Ou nous défendons-nous?” La sénatrice de l’État démocrate, Lena Gonzalez, a déclaré. “C’est ainsi que nous défendons et protégeons notre démocratie.”
Les démocrates ont tenté d’avoir une commission nationale pour la redistribution des districts
Les républicains et certains démocrates ont défendu la mesure incluse dans les bulletins de vote 2008 établis par la Commission de redistribution des districts sans surveillance de la Californie, ainsi que l’un de 2010, qui a étendu son rôle à l’élaboration des cartes électorales.
Les démocrates ont essayé d’avoir une commission nationale qui trace les lignes de tous les États, mais ils n’ont pas pu approuver un projet de loi pour créer ce système.
Le stratagème de Trump pour la redistribution des districts à la moitié de son mandat a provoqué un changement chez les démocrates.
Cela était évident en Californie, où Newsom était l’un des membres de son parti qui soutenait les mesures initiales de la Commission de redistribution de distriction, et où le député Joshua Lowenthal – dont le père, le représentant Alan Lowenthal, était un autre défenseur démocratique d’une commission non partisane – présidée par rapport à l’approbation de la redistribution des quartiers de l’État.
Newsom a déclaré jeudi que son état établissait toujours un modèle.
“Nous serons le premier État de l’histoire des États-Unis, de la manière la plus démocratique, à donner aux habitants de notre État la capacité de déterminer leurs propres cartes”, a déclaré Newsom avant de promulguer la loi.
L’ancien président Barack Obama, qui a également soutenu une approche non partisane au niveau national, a soutenu la tentative de Newsom de retracer la carte californienne, affirmant que c’est une étape nécessaire pour contrer la manœuvre du Parti républicain au Texas.
“Je pense que cette approche est intelligente et mesurée”, a déclaré Obama mardi lors d’un événement de collecte de fonds pour la branche de redistribution principale des districts du Parti démocrate, et a noté que les électeurs de Californie auront le dernier mot sur la carte.
Le plan de la Californie est temporaire
La mesure ne ferait valoir que la carte californienne que jusqu’en 2030, après quoi la Commission d’État tirerait la carte de la prochaine décennie. Les démocrates pèsent également les cartes du Maryland et de New York pour les redistribuer au milieu de la décennie.
Cependant, davantage d’États gouvernés par les démocrates ont des systèmes de commission tels que la Californie ou d’autres limites dans la redistribution des districts que les États républicains, ce qui laisse rapidement le parti républicain à repenser les cartes. New York, par exemple, ne peut pas tirer de nouvelles cartes avant 2028, et uniquement avec l’approbation des électeurs.
Au Texas, la minorité démocrate a eu recours à des mesures inhabituelles pour essayer de retarder l’approbation, laissant l’État pour retarder un vote pendant 15 jours. À leur retour, la surveillance de la police a été attribuée 24 heures sur 24.
Les républicains de Californie n’ont pas pris de mesures aussi drastiques, mais ils se sont plaints amèrement que les démocrates faisaient la promotion de l’emballage en capitale de l’État et nuisent à ce que le sénateur de l’État républicain Tony Strickland a appelé «l’étalon-or» de l’État d’avoir une approche de départ.
“Ce qui est essayé, ce sont des choix prédéterminés”, a déclaré Strickland. “La voix est supprimée des Californiens.”
——
Riccardi a rapporté à Denver. Le journaliste d’Associated Press Jim Vertuno à Austin, au Texas, a également contribué.
——
Cette histoire a été traduite de l’anglais par un éditeur AP avec l’aide d’un outil d’intelligence artificielle générative.
Publié à l’origine: 21 août 2025 à 21h15 CDT
À lire aussi
